Hollywood, Bollywood e Kollywood.

Hollywood, Bollywood e Kollywood.

Eu estou e provavelmente você também esta acostumado a assistir filmes produzidos em Hollywood, nos Estados Unidos. Filmes que no Brasil mantém os nomes originais em inglês . Em outros países os nomes são adaptados ao,idioma local.

Terry Merry producao Indiana

Mas não é somente de filmes de Hollywood que o mundo é feito, mas também das super produções da India, de Mumbai ou seja de Bollywood. Fui assistir o filme Teri Meri Kahaani, uma história de amor. Romance, musical, se passa na década de 20 e ao mesmo tempo na atualidade. o filme dura três horas, com direito a intervalo de dez minutos para esticar as pernas e comprar um combo ou um refrigerante.

Mesmo sem entender o idioma deduzi o roteiro. Assim como em nossa região os que falam o idioma alemão, falam misturando palavras em português, assim também o inglês aqui está misturado nos diálogos do idioma Hindi. Mesmo sendo um romance, não houve nenhuma cena de beijo, o máximo foram cenas de mãos dadas. E na seqüência existe a produção de filmes do Nepal, a Kollywood.

No calor intenso no norte da India neste época do ano, ao redor de 42 graus Celsius, o dia começa com 32 graus. Vi muitas pessoas subnutridas, adultos e crianças dormindo e vivendo na rua, na calçada. O clima tropical coopera com a pobreza. Os países de inverno rigoroso tendem a exigir mais do indivíduo para sobreviver ao frio.

É muito fácil se relacionar com os Indianos, são como nós brasileiros, puxam uma conversa com facilidade. Na Europa ou Estados Unidos, tenho sempre a impressão que a outra pessoa está pensando: o que este cara quer, iniciando uma conversa sem nos conhecermos?

A diversidade de cultura, religiões, hábitos , comidas, cheiros, roupas, é interessante demais observar. Um sorriso , um aperto de mão ou um Namastê é o suficiente para a diversidade ser unidade.

Vide neste link noticias sobre Bollywood movies no Brasil
http://www.bollywoodfilmes.com.br/

Porque tudo é uma questão de atitude.
Marcos Hans.
India- New Delhi/junho2012
www.sejalider.com.br

link tour asia

http://sdrv.ms/OPVaCBhttp://ya-zasnyal.ru/http://www.english-russian-translations.com/blog/

Share

Sobre o Autor

Avatar

M.Hans administrator

Tudo é uma questão de atitude. Everything is a matter of attitude.

Você precisa fazer o login para publicar um comentário.